Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















6 e come sost. male, rovina, malizia, ant. sass. balu male, scand. Cattivo. Deriv. Malvagità == prov. malvasia t, malve s t a t, malvagio e ant. malvàscio prov. malvais, malvatz; fr. manvais^ ant» sp. malvazo: === 6. lat. lo sp. malvado, cai. di BALO, che ha il senso di nuocere {ang-sass. balu pernicioso malvad, prov. malvat, fr. malve cattivo; il Grò ber da ^MALB-VÀTIUS comp. di due elementi, cioè col senso di mal piegato, il cui secondo elemento, che leggesi in Yarrone, valendo storto, con le gambe storte, mal si accoppia col primo; ed altri da MALVÀCBUS nel senso di molle, fiacco: ma probabilmente deriva, come suggerisce il Diez seguito dal Littrè e dal Flechia, da un a. a. ted. *BALVÀSI (==== med. alt. ted. paiwas, angsass. balowiso), che si arguisce dalla forma astratta balvavèsei boi calamità] e WESBN essere (cfr. Gervasio): onde il senso intimo sarebbe cattiveria, malizia esistente nel gotico, malvàsius, malva ggius, che il Bugge trae dal lai. MÀLK-LEVÀTUS male allevato, male avvezzo, al quale risponde bene che è nuocevole, pernicioso, e il germ. *BALVASI nelle lingue romanze sarebbesi per un avvicinamento di BAL a MAL, favorito dalla identità di significato, trasformato in MALVASI. Maligno, Di natura perversa, Scellerato, sp. malvasia d, ant. fr. m a u v a istié. rinterzare mevio cosi ragione giudice giocoliere caglio arca pardo dialetto metallo luccio mediare molto gambo esercizio recludere rabbino polisillabo sofisticare accudire accismare cornea rosmarino visto lemma brulicare corrugare appio batuffolo arpino inopia linguaggio compariscente malvasia adacquare ire mandra magniloquenza svampare congestione botola libidine strabiliare venerdi iui subbuglio babbuasso cantare ruticare navigare disuria tamerice Pagina generata il 22/01/19