DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

garbino
garbo
garbo
garbuglio
garda, gardone
gardenia, cardenia
gareggiare

Garbuglio




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















7 BUL bollire, voce Garbuglio. — II Vocab. della Crusca (e qui sta probabilmente la soluzione del nodo) lo identifica che pure esiste in Buglione, Guazzabuglio, Scombuglio, Subbuglio, onde la idea di confusione, col senso di pigliare, va reca P ebr. guarab mescolare, ghuareb miscela torba, confusa, che emerge nella di Manto garbùglio 5p. garbulto; a. /r. garbouil, gr ab ou il [accanto a grabouiller]. Voce, che sembra composta di due elementi, il primo dei quali, più oscuro, provoca spiegazioni diverse." Il Oaix vi ravvisa un tema GROV, GROB [===GRAB, GARE] col senso di aggrovigliolare, ond'anche le voci Groppo e Gruppo; la Michaelis un tema ORAB, GARE colVantiq. GARABULLÀRE girellare oziando e altresì aggirare, ingannare, senza occuparsi che starebbe bene alla forma e al? idea, se di esaminare gli elementi etimologici. Lo Scheler propone il 6. lai. GARBELLÀRE === sp. GARBILLAR passare per vaglio, a. fr. GRABELER cernere, [onde grabeau=» 6.7a.grabòtum/rammenti separati dal crivello], che pare attenga al lat. class» CRIBRILLUM dimin. di CRIBRUM crivello, vaglio (che potrebbe aver subito in Spagna sarebbe la rad. P influenza dell* arab. gharbal, gharbil vaglio)', e il Vocabolario It. afferrare (v. Grapa), il Diez la radice GAR di garrire. Il secondo elemento poi potesse aversi un nesso storico, che manca assolutamente. Confusione grande, Disordine, Scompiglio, Sollevazione, Tumulto; fig. Intrigo, Viluppo, Imbroglio, Impiccio. Deriv. Ingarbugliare. medico ranfignare scerpellare sgheronato lince cinico vigore genetlio disteso impinzare zanco spicchio compunto ella computare defatigare mo intogliare eroso inalterato malaga calamandria quantunque titolo colui euforbia copia prefato magniloquenza bancarotta modinare svezzare accorare soggiogare contrettazione odorifero impostore cioe serio prosciutto riscossa carice negozio oltracotante baita cippo tartassare educare casto fuggire triforcato Pagina generata il 22/11/24