DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

sanzione
sapa
sapeco
sapere
sapido
sapiente
saponaria

Sapere





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















4 in senso metaf. anche sibyll propr. la sapiente (cfr. Sapa, Sapone, Savù Sevo, Sibilla). Alcuni etimologi, fra i quali il Curtius ritengono che la detta radice SAP" stia |int|sebjan percepire col gusto, Ci sensi, comprendere, &ÌVang-sass. se fa peì spicacia (cfr. copto sabe sapiente, sab imparare, sbo dottrina, sah scriba, wa stro ?) : da una ^AP-^ col doppi senso di aver sapore e senno, onde lai. sàpa propr. succo jspecia rad. europ. sapere prov. e sp. saber; /r. savoii dal lai. SAPERE aver o sentir sapore, odor e fig. aver senno, esser saggio, intender affine al gr. saphès di sapore penetrante e metaf. evidente, manifesto, soph-òs uom di fine gusto, che ha buon naso e indi ci investiga, scaltro, sagoio, all'osco si pus volsco sepu savio, alP a. a. ted. (int|s( fjan, mente quello delle piante|, indi mosto, per alcuni anch le voci pe 7 migliore, Saper milPanni e simili. Questo vocabolo, osserva argutamente il Manno, dee alla lingua tornare; e chi non può esprimere bene quello Saper male, Saper buono, Saper dalla bocca salì al naso ; quindi Podere corporeo passò a significare odore incorporeo; e con altra corta salita si trovò alloggiato Ma, soggiunge, il SAK- col significato primordiale di scorrere y a cui rannodasi il lat. sùc-us succo [il quale in tal caso sarebbe parellelo al gr. o p o s per * s o p - O s, e al? ang-sass. saep == dan, saebe, ingl. sap, a. a. ted. saph, saf, mod. Saft che valgono lo stesso] (v. Succo\ trasformata la o in p, come per legge fonetica avviene in molte altre parole (cfr. di fare una cosa ; e poi dalla nozione d'Intendere venne Paltra di Apparire alla mente, Parere, come nelle locuzioni sapere partito nella reggia del cervello ad esprimere tutto ciò che si apprende Cinque, Cuocere, Lupo]. Aver sapore: Tn proverai si come sa di sale Lo pane altrui. (DANTE. Farad, xvn. 58). Aver senno, giudizio, Intendere, Conoscere^ Essere istrutto, ammaestrato, informato; Aver colla mente. capacità, e quindi modo, forza, destrezza che sa, è quasi come non sapesse. Deriv. Saccènte^ Sàggio; Sàvio; Sàpido; Sapiènte, onde Sapiènsa; Sapere ; p. p. Saputo; Consapévole, dalla lingua Cfr. Sofo; Resipiscienza. arido servire gracimolo tridente perplesso mottetto apocope arcobaleno fauno piccoso saldare mirabile obiezione provetto guaragno pepe tracoma bussare commendatizio o catottrica rinviare fonetico riflusso pirometro mongolfiera invadere intercettare magnifico levita teoria cernecchio donneggiare creare conseguenza impastoiare contralto golpe mediocre brulichio sterrare continenza uccello imbuzzire Pagina generata il 29/01/25