Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
3
lai. natura; lo che porterebbe al significato di degenere, ma non spiega la T mediana. illegittimo. Altri finalmente dicono che bastardo č da BASTO (prov. e a.fr. BAST), quasi bestia Altri dal germ. BAST scorza (degli alberi) con la preaccennata desinenza, lo che trarrebbe a dire esterno, avventizio, e il Delātre andando coi secondi osserva che nell'a./r. BASTABD ebbe dapprima il senso di figlio adottivo, e sol pių tardi valse come da noi spurio, bastardo sp. e pori. bastardo; prov. bastartz;/r. bātard; med. bastarci u.s (celto: gael, b a sari, voce probabilmente importata e corrotta). Vuoisi per alcuno derivi dal germ. BŌS depravato, guasto, corrotto, e ART da basto, somiere, e partico
6
Mahn cerca spiegare questa espressione nata in Provenza o in Spagna dalla usanza dei mulattieri di farsi nelle osterie un ted. bankert, che vale lo stesso e trae da sono generati i figli legittimi. Figlio nato da genitori letto con le selle dei loro muli ed ivi spesso aver commercio con femmine, e compara la ARD. (Con la stessa relazione d'idee si dicono mulatti i nati da un bianco e da una mora e viceversa, e in Firenze fin dal sec. xvi muletti i fanciulli dello spedale degli innocenti). mulo, che nato dalPincroci amento di cavalli e di asini passō poi a significare figaratam. l'uomo nato da nozze illegittime, e terminazione germanica ART, Questa etimologia sembra voce romanza col la preferibile, essendo appoggiata agli antichi autori francesi che per ČASTARD usarono fils o frčre de basi (con cui sta in qualche relazione la identica espressione fils de char); e il bank panca, in opposizione a letto, dove liberi, procreato fuor di legale matrimonio; fig. Tutto ciō che traligna dal suo genere, che č eterogeneo, falsificato. Deriv. Bastarda 2 ; Bastardāggine; Basta larmente rdello; Bastārdiėme: Imbastardire.
lussureggiare gleba epitema sbocciare palmento incantare accincignare vagone felino tradire eruginoso tambellone solido neutrale maccatella incappellarsi monna frugone cucinare sbuzzare reda diaconessa melappio solvente metropolitano Pagina generata il 21/11/24