Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
3
a. ted. BORT, (mod. BRETT), got. BAŮRT che cfr. col celto: irl e gael. BORD, cimb. BRWDD asse, tavola [che quasi tugurio/atto di assi, tŕberna (v. Piatto e cfr. .Bordo). — Lupanare, PERETHU, ted. BREIT largo y steso]: bordčllo 1. prov.e/r.bordel; sp, burdel;jpor.bordél: da nn &. ^. BORDA == proi?. e cai. BORDA, a.fr. BORD E (zngl. BORD) capanna, baracca, tugurio di tavole [mediante una forma dimm. *BORDČLLUMJ ed esso dal germanico: a^nordted. Qang.sass^ BORD (ingl. BOARD) === a. Postribolo, e ^.Vitupero, ed, si dipartono da una radice affine a quella del sscr. PRTH-Ů === zend. anche Chiasso, Frastuono, quale suoi farsi nei
5
e l'altro allo spedale » dicesi di chi č vituperoso e mendico. Si disse anche « Andare al bordello » per Andare in malóra: lo che risponde a una frase plebea tuttora luoghi di mala vita, onde il modo « a bestie, Bordelliere. 2. Voce usata gran rumore. •— Avere un pie in bordello Far bordello » per Pare in uso nel medesimo significato. Deriv. Bordellŕre e Sbordellŕre; nel contado senese per designare un Giovanetto, che giŕ comincia ad essere buono al lavoro: e dicesi anche Bordella al femminile. Sembra ad dev1 essere Stato applicato alcuni corrotto da BARDČLLO supposta voce formata sulla stregua di BABDŇTTO (v. q. voce), ma invece č piů regolare trarlo dal lai. BURDUS ===== BŮRDO mulo, ond5 anche il sarŕ. hurdu bastardo: quasi muletto', che in origine come lo č tuttora al femminile (e fr. Bordone). — Bambino o ragazzetto grosso e fatticcio» Al femm. « Bordella » Bestia grossa e fresca. Deriv. Bordellino; Bordellbtto.
boaupas aderente annizzare carpone eczema svolticchiare volutta pappalardo diga ilare ambio coloro vegliardo moscato bistentare violone enumerare tratta mirica pugilato evo trucco mollificare caduco Pagina generata il 26/04/24