Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
6
(Diez), lo che da un canto concorderebbe col celt. gali. che ebbe pure il significato di povero, mendico. — II Kórting si domanda se non potrebbe sp. arlote; prov. arlot; a. fr. arlot, harlot mangione, ghiottone, scioperato; a. ingl. harlot, herlote furfante. — Vuoisi che questa oscura parola abbia provenienza latina e sia alterata da ARDALIÒTTO, ARLON allegrissimo, giocondissimo, ARD' LÒTTO, forma diminutiva di ARDÀLIO, che nella glossa d'Isidoro trovasi Arlotto » che tutta era fatta di pezze rubate; e P altro: « La benedizione del pievano Arlotto », che era Doman tè anche scritto ARDÈLIO e tradotto ghiottone, onde pare concordi col gr. ÀRDALOS lordo. Il Redi dice che Arlotto significa appunto vile, sporco, e che mangia e beve oltre misura. — II pori. ha ALROTAR (per ARLOTAR) burlare, facezie e i lazzi, e dal quale prese origine il modo avverbiale: « Esser come la bandiera del pievano dall'altro col prov. ARLOT legarsi ad HARÌOLU8 indovino, ond5 anche 1' it. dial. ARLIA (per HARIOLIA) superstizione. — Arlotto fu il nome di un Pievano celebre del Sec. xv di cui son note le arlòtto deridere e più anticamente andar attorno mendicando ne avvedrai ; parole eh1 ei proferì aspergendo una volta il popolo con olio, invece che con acqua benedetta.
infuriare cognato fidanzare dabbuda spergiuro sciabottare peltro mattutino stranguglione coorte toccalapis pattona treno acquisto grillotalpa lassare esultare borgognotta moccichino ortopedia epicureo angusto sovrano ta indigete zinco speglio imbertonire trasmettere mescere erborare intransitivo azimut provare subentrare congettura redivivo accodare passimata promontorio lezio ultra sembiante ingeguarsi accusare cocciuto metonimia Pagina generata il 23/11/24