Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
0
gabbare prov. e a. sp, gabar; a.fr. ga ber, [ingl. to giber] schermire: il Die
7
a questa opinione; altri finalmente da CAPPA nel senso di velare, prendendo motivo dalla Ma, come vedesi, siamo nel campo di ipotesi, alle quali contrasta o il senso o la forma. Sembra per Pare illusione, Illudere (il ;[uale collo stesso svolgimento locuzione del Caro di pensiero vuoisi trarre anche Vingl. gab, gabbla Farsi fenbach crede a una possibile origine celtica, e taluno 3 da lùsus p. p. di lùdere giuocare). Pigliarsi giucco di alcuno, anzi cita addirittura Viri. &AB bocca e ciarlare, donde fa gabbo alla verità », che sarebbe come dire « gli nasconde agli occhi il vero »: traslato che, osserva il Delàtre, trovasi anche nel lai. gai e are, propr. coprire [gàlea copertura del capo usata da'militari], e per traslato occultare, ingannare, gabbare. cicalare-, Pah. Pasqualino pretese dedurlo dalParafc. CHABEA inganno, CHABBON ingannatore, e il Muratori inclina « l'affezione gli quindi più sicuro dedurlo dal germanico, larga fonte ii etimologia nelle lingue romanze, dove brovasi Vant. scand. (ùland.) gabb scherno, ^abba === ang. sass. gabban (got, be-gabb a] nel senso di scherzare, burlare, che sarebbe il significato tipico, che prepara la via. a quello figurato di giuntare, ingannare: onde la frase del Caro potrebbe inberpretarsi bene; )fig. Giuntare, Imbrogliare, Fare inganno: ? le più volte con una giunta di ridicolo. Deriv. Gobbamente; Gabbatore; Gabbo; e i iomp. Gabba-dèo; Gabbamondo; Gabba-santi eoe.
accincigliare loppa bolide pastocchia picciolo capogatto trappolino fusta decemviro affittare apparecchio balocco appicciare naccarato maschietto accanimento grispigno fola tributare guarnire contemplare compiangere bipenne corallina inquartare bambara instigare Pagina generata il 21/11/24