DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

ranco
rancore
rancura
randa
randagio, randagine
randello
randione, rondione

Randa





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Simone Secchi Sindaco di Greve in Chianti






















3 pens Era apparita l'alba a randa a randa, Quando la schiera [== mod. ran === ang-sass. rand, rond, a. isl. ron estremiti lemb'o^ margine, [e nell'antico t desco in particolare quello dello scudo] a una rad. RAM- terminare, orlare [onc 1'ang-sass. reom-a, rģm-a margine}. Estremitą, Confine, Orlo; onde « A rand randa prov. e sp. randa; pori rende dalPa. a randa » === In su l'estremo orlo, Rasenti La dolorosa selva l'č ghirlanda Intorno, come il fo^so tristo ad essa : Quivi fermammo i piedi a randa a randa. (DANTE. I^f. xiv. 12). ed anche Appena, Appéna, A mala de'Pagan a. ted. EANT, RAND vien gine (PULCI. Morgante', xxvn. 225). 5 il fondo della vela aurica. Deriv. Randągio; Randagine; Rondare; Randeggiare = Andare a randa significato la locuzione « a randa » derivi dal b. lai. od altro vaso, per Pieno fino ali5 verga (v. Radio) e in modo particolare quella adoperata dai misuratori di grano per radere dalla giusta misura il soverchio, e riferisce il sard. raidiu scolmato: ma la perfettamente identica locuzione tedesca « bis am rande voli » === pieno fino all'orlo esclude la geniale ipotesi. In marineria vale propr. Quella verga girevole sul bicorno a poppavia dell'albero, a randa, Rigirare t'asente che serve a distendere AD RĄDIUM, che valse lo stesso, da RĄDIUS la « Pieno a randa » dicono nella Provincia Senese, alludendo a bicchiere orlo [cfr. piem. randa rasiera per radere il colmo del grano nello staio^ rande •===• borgognon. randir scolmare^ rasare]. Il Caix invece ritiene che in questo costa; Randčllo (?); Randidne. capaccio strafalcione sussecutivo eccelso forviare petrolio sottobecco hicetnunc pendere funebre megatero soprano benevolo cristallo obeso ottaedro assai ristringere adeso bubbolo tetraedro colubro le bislungo benefattore viticella cherico espandere sgradire argano grazia fluttuare imputato truccone balzello forbire fattucchiere turibolo volontario tubero smodare nomologia spaccare atticismo gironzare morso magno apostrofe inacetare frivolo indolenzire Pagina generata il 07/12/19