DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

smaniglia, smaniglio
smantellare
smargiasso
smarrire
smarrito
smascellare
smascherare

Smarrire




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















7 analoghi a vedere, trovare, raggiungere qualche cosa: a. a. ted, marran |-ian, -en[ impedire, ritardare, fermare (cfr. Amarrare), travagliare, errare, got. marzian fare inciampare, mod. ol. m a r r e n == ani. m e r r e n ritardare, ang-sa^s. mearrian, àmyrran ostruire, impedire [compara b. bret. mar difficoltà^ (cfr. Marachella, generale e dominante sembra quello d'f impedire]. Perdere |la via, la roba, i sensi, dial. sic. ammari'agnar oscurarsi^ -Mariolo, Marrone). [Qualche etimologo pone come fondamento una rad. MAR- col smarrire ladin. smarrir perdere; prov, e a. fr. marrir, esmarrir errare, perdere la via; sp. m arrar perdere, impedire, marranar confondere, errare, marrana confusione [cfr. oscuro, che è pure nel^r. mayros oscuro: ma il senso l'animo, la memoria, la ragione, e sim.| per transitoria cagione, marrido turbato: dal b. lai. MARRÌRB (nei Capitolori di Carlo Magno], che trovasi per turbare, ed è voce probabilmente senso di essere confondere, ma che deve avere anche altri significati e quindi non senza la Speranza di ritornare al possesso; derivata dal radicale germanico MAR-, che contiene il senso di ostacolo o difficoltà e rifless. si -== Sbagliare la strada, Perdere la via buona, od anche Perdersi d'animo. Confondere: onde « Smarrir l'ora » == Scambiare un'ora per un'altra. E si disse anche per Offuscare. Deriv. Smarriménto =- Sbigottimento, Confusione, Errore, Offuscamento di colore: Smarrito. artiglieria piroga avvegnache sopravvenire materassa cappuccio scoiattolo quadrimestre dannare accia scervellare fiacchere mozzone scorneggiare carta staffile antelucano avvelenare sigillo volto bracone postema scoria sfondo temerario quiproquo crino attirare garontolo depositare squarrato maligno assolatio umbelliforme acquattarsi dottato restrittivo savana vespa messo taccolare sparnazzare arrivare specificare frusco pandemia inneggiare Pagina generata il 25/09/26