Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
3
pens Era apparita l'alba a randa a randa, Quando la schiera [== mod. ran === ang-sass. rand, rond, a. isl. ron estremiti lemb'o^ margine, [e nell'antico t desco in particolare quello dello scudo] a una rad. RAM- terminare, orlare [onc 1'ang-sass. reom-a, rģm-a margine}. Estremitą, Confine, Orlo; onde « A rand randa prov. e sp. randa; pori rende dalPa. a randa » === In su l'estremo orlo, Rasenti La dolorosa selva l'č ghirlanda Intorno, come il fo^so tristo ad essa : Quivi fermammo i piedi a randa a randa. (DANTE. I^f. xiv. 12). ed anche Appena, Appéna, A mala de'Pagan a. ted. EANT, RAND vien gine (PULCI. Morgante', xxvn. 225).
5
il fondo della vela aurica. Deriv. Randągio; Randagine; Rondare; Randeggiare = Andare a randa significato la locuzione « a randa » derivi dal b. lai. od altro vaso, per Pieno fino ali5 verga (v. Radio) e in modo particolare quella adoperata dai misuratori di grano per radere dalla giusta misura il soverchio, e riferisce il sard. raidiu scolmato: ma la perfettamente identica locuzione tedesca « bis am rande voli » === pieno fino all'orlo esclude la geniale ipotesi. In marineria vale propr. Quella verga girevole sul bicorno a poppavia dell'albero, a randa, Rigirare t'asente che serve a distendere AD RĄDIUM, che valse lo stesso, da RĄDIUS la « Pieno a randa » dicono nella Provincia Senese, alludendo a bicchiere orlo [cfr. piem. randa rasiera per radere il colmo del grano nello staio^ rande === borgognon. randir scolmare^ rasare]. Il Caix invece ritiene che in questo costa; Randčllo (?); Randidne.
lunghesso piccino passim ancudine ferula contrammiraglio annizzare frizzo vinto fantesca trasfigurare iota piu espirare insoluto besso riposare tiorba saturnale scannapane tuorlo poltricchio cotto monito usumdelphini accasciare zatta vernacolo filza bastarda raverusto agnizione strombettare rappellare grebiccio piglio spuntone sacrare postierla prillare ignobile navicolare focolare diarrea buffetto odiare sgranocchiare spremere transferire Pagina generata il 21/11/24