DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

omai
ombaco
ombelico, ombilico
ombra
ombrella, ombrello
ombrico
ombrina

Ombra





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



VIVA - Cittadini per Greve in Chianti






















5 II Bopp spiega abhra con ap acqua e [per similitudine coi tratti evanescenti segnati dall'ombra i; Protezione, Difesa; Pretesto, Scusa; Sospetto (presa l'idea dell'ombra che fa paura al cavallo). — Ombra dicesi l'Anima e lo Spirito de* morti, quasi immagine senza corpo» » chiamasi una sorta di Terra bruna, === lai. sub umbra): dal lai ÙMBRA, che ricorda il sscr, abhra nube gravida di acqua, nuvolo [affine d'origine con àmbhas acqua^ e col gr. ombro s == lai. i m ber pioggia} bhara portante (cfr. Puglia^ Umbri: Nomi propri). Spazio privo di luce è l'ombra. « Terra d'ombra per interposizione di un corpo opaco ; fig. Apparenza, Figura apparente che serve a dar le ombre ai dipinti; scambiata per falsa etimologia popolare Ombra per UMBRIA, regione d'Italia, d'onde (specialmente da Nocèra) principalmente si trae. E conosciuta anche meglio col nome ómbra rum, umbra; prov. ombra; fr. ombre (cai. sp, e pori. s ombra come appunto di terra di Siena, 1 Ombràcolo} Ombrare; Ombratico; Ombràbile; Ombrato; Ombratlìra; Ombrasióne; Ombreggiare; Ombrella-o; Ombrévole; Ombroso; Om-' brio; comp. Adombrare Cfr. perché da questa provincia si esporta in grande quantità all'estero. D«riv. Umbella. sunto levigare calderotto marangone gagliarda mozzo orittologia zuppo cediglia ansula lauto subodorare dipendere rintronare schiniere uzzo contento turcimanno manipolo ricagnato galoppo fello ardesia ranno inquadrare scrocchie diversione offertorio privilegio landra bagher morbillo pignone caglio imprendere grisetta fronzolo anguicrinito questuare consistenza dimenare mestieri rimprottare tombolare martire imbalsamare sabbia sentenza cottura marza Pagina generata il 12/11/19