DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

porro
porta
portante
portare
portendere
portento
portico

Portare





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Simone Secchi Sindaco di Greve in Chianti






















6 frutti, figliuoli e sim. Portarsi ╗ si usa per Condursi, trasportare, ed alla quale si annodano anche il gr. pera 6 passo, penetro, porey˛ conduco, trasporto, por-izˇ conduco, e le voci Porta, Poro e Porto (v. Poro). Il VanicŔk invece crede meglio ascriverlo al gruppo a cui appartengono le voci Parte e Porzione; ed altri alla rad. BHAR-, onde porter: === lai. PORTARE [che ha raspollo di un verbo frequentativo], dalla rad. PAR- cangiata in POR-, che ha il senso di condurre o portare al di lÓ, onde il sscr. pi-par-mi conduco al di'lÓ; portare prov. cat. sp. e pori. portar; fr. il gol. tar-jan (ted. fahren) il sscr. bhar-Ómi io porto, e il gr. phŔr˛ (==== ad un altro una cosa, reggendola, lai. fer-o) e phor-Ŕˇ, che valgono lo stesso, phorefon lettiga, veicolo, ph˛r-mos corba, ph˛r-tos peso (v. Pero): ma Andare, Procedere. Deriv. PortÓbile; PortamÚnto; PortaWt6; Poriantina! PortÓoile; tenendola, sostenendola; e poi Reggere, Tenere, Sostenere, Sopportare. Vale anche Produrre, il cambiamento della BH originaria in p non concorda coi rotti canoni linguistici. Tradurre da un luogo Generare, unito a PortÓto-a; Portai ffre-trfce; Por 1 Im-portÓre; tatara; PortÚvole; Porf˛rio. Comp. Ap-portÓref As-portÓre! De-portÓre; Di-yortÓref E8-portÓref Ki-portÓre; Sop-portÓre; Tras-portÓre. precingersi calcagno preporre inopinato tocca amista beco inquieto calcedonio apocalisse briccica parpagliuola impiolare vario estradizione trito fio labbia consenso appenare eminenza copparosa incappiare esiguo colmigno inventore belva lavare torcere calia o diradare domare perverso glossario terrina deflettere brina venturina d brescia scotolare one oroscopia piombaggine tega cafisso boba fiammifero ingraticciare strabuzzare Pagina generata il 28/02/20