DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

ratta
rattenere
rattina
ratto
rattorzolare
rattrappare, rattrappire
rattrarre

Ratto





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















6 •=• lat. RAPTŲRA. 2. Altri lo confonde con RATTO == (anfc.). 3. (agg.) Alcuno dal lat. RAPTUS, che arguiscesi dall'avv. RĀPTIM in fretta, di volo e trae da PĀPERE rapire, portar via e fig. q. voce). Sinonimo di Rapina, Rapimento: ma per lo pių s'intende di donne; Estasi (che rapisce la mente a Dio). Deriv. (antic.) Rattiira (sost.) prov. e fr. rat; sp. e pori. rato (onde ratar, percorrere di corsa (cfr. Sapido). Meglio rapido, ma la prioritā delle voci germaniche sulle voci romanze esclude una tale ipotesi. Quadrupede dell'ordine de'rosicchianti con piccole zampe, coda lunga, muso aguzzo, che mangia grano e paglia (leggesi nel Sacchetti). Deriv. Ratto; Rotolare r a tonar strisciare): == 6. lat. RĀTUS : dall' a. a. ted. RATO = mod. RATTE, RATZE, ant. nord. ted. ratta, ang-sass. rget [brett. raz, med. irl. rata, gael. radān] topo, sorcio, ghiro: che il Faulmann trae dal verbo ant. alt. ted. |CH|RAZZŌN, med. RATZEN grattare, che darebbe il senso di rosicchiante, contrario al Kluge, che ritiene provenuto in Germania tanto l'animale che la voce dal sud di Europa. col ratto 1. (sost.) prov. rapz; fr. rapi;catal. sp. Q pori. rapi o; ingl. rapes: === lat. RAPTUS da PĀPERE rapire (v. raschiare, Flechia da RĀPIDUS == RAP'DUS (come Soldo da Sōlido, Morto da Mčrito, 1 Lindo da Limpido)^ Nétto da Nitido, che del resto trae egualmente da RĀPERE portar via. Poetic. per Rapido. Deriv- Rattézza. qua vassallo conquibus squarciare agone asello adeguare epibate unificare tradizione percussione zamberlucco strigare prospiciente isola asino scachicchio dragona tempella organico traversia se radere buggera lignite ogamagoga truppa manritto polta vaticano siesta maggiordomo scapponata reverberare anacardo plagio lustrare ricredersi aguato nefario gotta esilio marame comparativo dispetto aferesi amarantou reometro biografia ricotta dilucidare Pagina generata il 28/09/21