DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

saracco
saraceno
saracinesca
saracino, saraceno
saragia
sarago
sarcasmo

Saracino, Saraceno




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















7 ingl. saracen: === lat. SARAC╚NUS, SARRAC╚NUS ==== bass, gr. ZARAK╚NĎS. La etimologia Ŕ incerta, ancorchÚ gli eruditi si sie^io tanto sforzati Bizantino alcune trib¨ del deserto e piccole popolazioni. Ammiano Marcellino e Procopio l'usano in significato pi¨ vasto; e gli scrittori occidentali dopo l'islamismo gli danno faceva derivare quel nome dei figli di Agar da mussulmani, che occupavano l'Egitto, la Sicilia, la Siria, l'Affrica. Gli Arabi non han preso mai il che significa orientali |da SCIARARAKA spuntare^ sorgere} la qual voce i Greci e i Romani, non avendo nel loro alfabeto la lettera SCIN, a trovarla, cominciando da S. Girolamo, che SarÓ (!), e scendendo ai moderni, i quali han creduto rintracciarne P origine in certi vocaboli arabi, che suonerebbero uomini del deserto, alcuna gente cosi chiamata. Questo vocabolo denota presso Plinio il Vecchio, Tolomeo e Stefano tale estensione, da comprendervi tutti gli Arabi e in seguito rispondente al/r. OH e ingl. SH, erano costretti a trascrivere e pronunziare non altrimenti che SARK╠N o SARAK╠N. Nome generico col quale nel medio evo si appellarono ladroncelli e simili. Secondo una opinione pi¨ plausibile Saraceni sarebbe trascrizione della voce araba SCIARKIIN \genitiv. sing. di SCIARKIUNJ, i popoli nome di Saraceni, o altro simile^ ne havvi nei loro ricordi saracmo e saracŔno fr. sarrasin; tutti 'i Musulmani. porta fumo dottato pomerio ravezzuolo trulla suppellettile considerare dibucciare uccidere belzoino selenologia entasi strega intra indugio fregola anfora nebride bigiottiere marcire comandolo ercole ripulsione marzolino influire addarsi rimpalmare cefalea ribaltare nazzareno boa mandragora scoffina gazzarrino fortino talmud avvizzire ponzino pretorio milorde accalorare omero ninna ragna baritono riposto participio frammettere proscenio diiunga Pagina generata il 19/10/21