DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

marra
marraiuolo
marrancio
marrano
marrascura
marritto
marrobbio, marrubbio

Marrano




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



VIVA - Cittadini per Greve in Chianti






















6 spiegarla si è fatto ricorso al radicale MAR- che è nelle voci tagliare in pezzi (onde MARRANA carne fresca di porco}, che tiene al lai, MARRA strumento marrano da lo sp. MARRANO maledetto, scomunicato, bandito ed anche porco e indi Titolo ingiurioso, che si die agli ebrei e ai mori convcrtiti disubbidiente (Meninski). Ma la ipotesi più verosimile, per recidere [propr. U erbacce], ond* anche P ani. sp. m a r r a z e ascia per far legno e P it. marrancio coltellaccio da macellaio: indi Pepitelo di porco si applicò per disprezzo agli Ebrei onde poi assunse il significato spregiative della barb. latinità MARÀNUS, MARRÒNES, MARRÙCI, nel /r. maraud briccone, furfante, neiro. mariuolo, e il Cavarruvias nello stesso ordine d'idee la riporta al verbo sp. MARRAR smarrire (la ma). Altri escogitò perfino Pe6r. ma-rah ribellarsi, mari don contumace, insolente (Gollio) e Varab. u radei ostinato, pur sempre rimanendo ne' domini della lingua spagnuola, è che il primo significato sia quello di porco, o meglio carne di porco^ da MARRAR m da poco e quindi credenti di dubbia fede. L'origine di questa voce è oscura, e per di scomunicato, maledetto ecc. Ora vale in genere Briccone, Furfante scapola zita idalgo parto cucchiaio estratto scornare sciocco allestire fausto leggero rango tarantola premio fatidico incubo galero accadere equipollente tondere giaggiolo florilegio brolo mo istituzione eforo refezione papasso rumigare grappolo pimento erompere alloro qualunque epispastico treppicare dilaniare perturbare discacciare peschiera oliviera dispiegare usta gretola pratica coloquintida mescolo bollettino cirro codeina ravanello Pagina generata il 20/10/19