Ratto

Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















6 •=• lat. RAPTÙRA. 2. Altri lo confonde con RATTO == (anfc.). 3. (agg.) Alcuno dal lat. RAPTUS, che arguiscesi dall'avv. RÀPTIM in fretta, di volo e trae da PÀPERE rapire, portar via e fig. q. voce). Sinonimo di Rapina, Rapimento: ma per lo più s'intende di donne; Estasi (che rapisce la mente a Dio). Deriv. (antic.) Rattiira (sost.) prov. e fr. rat; sp. e pori. rato (onde ratar, percorrere di corsa (cfr. Sapido). Meglio rapido, ma la priorità delle voci germaniche sulle voci romanze esclude una tale ipotesi. Quadrupede dell'ordine de'rosicchianti con piccole zampe, coda lunga, muso aguzzo, che mangia grano e paglia (leggesi nel Sacchetti). Deriv. Ratto; Rotolare r a tonar strisciare): == 6. lat. RÀTUS : dall' a. a. ted. RATO = mod. RATTE, RATZE, ant. nord. ted. ratta, ang-sass. rget [brett. raz, med. irl. rata, gael. radàn] topo, sorcio, ghiro: che il Faulmann trae dal verbo ant. alt. ted. |CH|RAZZÒN, med. RATZEN grattare, che darebbe il senso di rosicchiante, contrario al Kluge, che ritiene provenuto in Germania tanto l'animale che la voce dal sud di Europa. col ratto 1. (sost.) prov. rapz; fr. rapi;catal. sp. Q pori. rapi o; ingl. rapes: === lat. RAPTUS da PÀPERE rapire (v. raschiare, Flechia da RÀPIDUS == RAP'DUS (come Soldo da Sòlido, Morto da Mèrito, 1 Lindo da Limpido)^ Nétto da Nitido, che del resto trae egualmente da RÀPERE portar via. Poetic. per Rapido. Deriv- Rattézza. fiale cascina spiumacciare oblivione becca comunicativa travolgere romba eminenza risedere escludere archi pechesce marabu conservatorio limbo tallo borraccina pozzo commentario contermine straboccare doglia exprofesso maggiolata aforismo balestruccio cenacolo intestare mestola dirupare stenterello nominare beccaio sboscare scorta autottono rattrarre sensale botro pinca ipallage proloquio barbule affe ritornare straboccare Pagina generata il 02/10/25