DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

scacchiere
scacciare
scaccino
scacco
scachicchio
scaciare
scaciato

Scacco




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















7 radice verbale arab. MATA, che combina con Vébr. M^JTH morire} ed è quando si vince chiudendo il passo al rè: onde la tavola del detto giucco, e per similit. Ogni quadretto di vario colore nelle insegne, nei panni e simili. — « Vedere il sole a scacchi » === Vederlo attraverso le inferriate d^una prigione. plurale [Scacchi] dicesi il Giucco [La Regina la frase Dare o Ricevere per falsa etimologia popolare dal? ani. fierge, fierse \próv. tersa], che trae dal pers. FEBZ condottiero d7 esercito, visir. Ora Palterazione della voce portò ^alterazione del genere, e il capitano sì trasformò in una regina]. [In comasco scach significa Furto, ma in questo senso trae daYr a. a. ted. SCÀH, che vale che si fa sullo scacchiere, e per estens. ognuna delle Figure di esso giucco, fra le quali domina il Rè. il rè è morto [cfr. negli scacchi è detta in francese Vierge, che propr. significa vergine^ alterato lo scacco » per Levare o Esser levato di posto, e più genericamente Ricevere o Cagionare danno, rovina. Quindi passò a significare Ciascuno di quei quadretti di vario colore, nei quali è divisa lo stesso, onde « Scacco matto » [med.fr. eschec mal, ingl. check-mate] viene da una identica locuzione ISHÀH MÀT[, che in persiano vale scacco prov. escac, fr. ècnec; [proo. passato, giusta il Devio, per Varab. eshshàg ==? el-shàg]; sp. eport. xaque: dal pers. CHÀH o SHÀH (cfr. Scià e Pascià). Nel il nome SOAHARI, \mod., SCHÀCHERJ ladrone]. Deriv. Scoccato; Scacchière-a. granita taccagno consumare bertovello tollerare picchetto soffice fica balzelloni rinunziare plateale pelare consulto tinozza fuco mancinata bofonchiare perenne gassogene contrazione benedicite scolpare cerboneca fiandrotto cerziorare guadagna nuvola pioniere cassula marzocco moscaio cocoma indeclinabile stroscio scamosciare sorgere blando granturco senza aggrumarsi brunice rimolinare fas inaffiare sverginare statario mirto pappa vitigno stipendio lamina Pagina generata il 06/07/25