DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

aritmetica
aritmia
arlecchino
arlotto
arma
armadillo
armadio, armario

Arlotto




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



VIVA - Cittadini per Greve in Chianti






















6 (Diez), lo che da un canto concorderebbe col celt. gali. che ebbe pure il significato di povero, mendico. — II Kórting si domanda se non potrebbe sp. arlote; prov. arlot; a. fr. arlot, harlot mangione, ghiottone, scioperato; a. ingl. harlot, herlote furfante. — Vuoisi che questa oscura parola abbia provenienza latina e sia alterata da ARDALIÒTTO, ARLON allegrissimo, giocondissimo, ARD' LÒTTO, forma diminutiva di ARDÀLIO, che nella glossa d'Isidoro trovasi Arlotto » che tutta era fatta di pezze rubate; e P altro: « La benedizione del pievano Arlotto », che era Doman tè anche scritto ARDÈLIO e tradotto ghiottone, onde pare concordi col gr. ÀRDALOS lordo. Il Redi dice che Arlotto significa appunto vile, sporco, e che mangia e beve oltre misura. — II pori. ha ALROTAR (per ARLOTAR) burlare, facezie e i lazzi, e dal quale prese origine il modo avverbiale: « Esser come la bandiera del pievano dall'altro col prov. ARLOT legarsi ad HARÌOLU8 indovino, ond5 anche 1' it. dial. ARLIA (per HARIOLIA) superstizione. — Arlotto fu il nome di un Pievano celebre del Sec. xv di cui son note le arlòtto deridere e più anticamente andar attorno mendicando ne avvedrai ; parole eh1 ei proferì aspergendo una volta il popolo con olio, invece che con acqua benedetta. tarma flessione abbiente rosso supplente dattilo naiade paniccia riddare senziente torta galeotto regicida barattolo ofite fumicare sbancare discredito arazzo riluttare ciurma bacino utero etnografia resecare schiarire manere indole popolo sconcertare stratta grispigno scandalo allogare anfitrione scuterzola cesello berlicche imprescindibile frufru balteo immettere intanfire roscido attaccare sproposito Pagina generata il 14/11/19