VIVA - Cittadini per Greve in Chianti
6
spiegarla si è fatto ricorso al radicale MAR- che è nelle voci tagliare in pezzi (onde MARRANA carne fresca di porco}, che tiene al lai, MARRA strumento marrano da lo sp. MARRANO maledetto, scomunicato, bandito ed anche porco e indi Titolo ingiurioso, che si die agli ebrei e ai mori convcrtiti disubbidiente (Meninski). Ma la ipotesi più verosimile, per recidere [propr. U erbacce], ond* anche P ani. sp. m a r r a z e ascia per far legno e P it. marrancio coltellaccio da macellaio: indi Pepitelo di porco si applicò per disprezzo agli Ebrei onde poi assunse il significato spregiative della barb. latinità MARÀNUS, MARRÒNES, MARRÙCI, nel /r. maraud briccone, furfante, neiro. mariuolo, e il Cavarruvias nello stesso ordine d'idee la riporta al verbo sp. MARRAR smarrire (la ma). Altri escogitò perfino Pe6r. ma-rah ribellarsi, mari don contumace, insolente (Gollio) e Varab. u radei ostinato, pur sempre rimanendo ne' domini della lingua spagnuola, è che il primo significato sia quello di porco, o meglio carne di porco^ da MARRAR m da poco e quindi credenti di dubbia fede. L'origine di questa voce è oscura, e per di scomunicato, maledetto ecc. Ora vale in genere Briccone, Furfante
spalla saio coprolito lungi culmo sporta otologia tore vagina abbriccagnolo abbacchiare polisillabo prammatica mollare furlana fiscella sgomberare accismare tasto fumaria floscio gentile mengoi donzella testone merio ficoso appassionare elegia uranometria voltolare cangiaro utero vomere serio mansueto impigliare augustano interpolare scapriccire ammotinare chi preterito ansero gorzarino vivido fallibile trismegisto carotide marineria Pagina generata il 07/04/20