Simone Secchi Sindaco di Greve in Chianti
9
Odiatffre-tTtce; Odidso [== lat. o di òsus] onde Odiosamente, (== ang-soss. hatian, ingl. hate, ani. sud. ted. hotian, mod. ted. hassen per hat-sen) odiare, onde il /r. ha'ir e più antio. hadir; ma la caduta del suono e innanzi a ribattere): quindi Odio sarebbe repulsione (cfr. Ostico), — D Pott invece, osserva il Corssen, è fenomeno fonetico applicato bene spesso alle cure e ai dispiaceri: GUrce edaces (v. Edace, e cfr. Tedio). [IIgr. la vocale, óurtius riporta ritenendola voce di origine europea) tiene a stabilire un rapporto tra OD-IUM e il gol, HAT-AN alla radice indo-europea VADH === UAD, OD spingere, che è nel sscr. a-vadhìt (aorist.) colpire, ferire, apa-vadh-ìt allontanare, che cfr. colla rad. zenda VAD" battere (vad-hay respingere, a. soand. at-all crudele. Altra ipotesi non inverosimile sarebbe quella di riportare il lai ODIUM alla rad. AD- rodere, ond^anche il gr. odoys dente, odyne dolore, e il lai. è do mangio, che darebbe il senso di rodimento interno, per lo stesso ordine d'idee, per le quali l'attributo RDAX edace fu dai Latini òdio prov. odis; sp. e pori. odio: === to. ÒD-IHM da ÒDI - pari. pass. òsus odiare, che vuoisi congenere al gr. oth-èó spingo, urto, irrompo, oth-izópremo, vc«80, wafórafto, che il ODYSSOMAI mi accendo, mi adiro, formato di o prostetico e rad. sscr. DVISH odiare, onde fors' anche il lai. i n v i s u s odioso, non ha che fare con la voce latina], Ira condensata e invecchiata nell'animo di alcuno, che non sazia mai, ne si acquieta, se non col assai raro, e d'altronde disfacimento del nemico. Deriv. Odiare onde Odiàbile [== Odfbile; Odievole}\ voce gotica sta in relazione con altre voci, che discordano con la voce latina. Il Fick e il Vanicek in un simile ordine d'idee citano Varmen. at-el odiare e Vang'sass. at-ol == Odiosità; Uf/gia.
cimare suffumicare empirico scardasso sguaiato delizia maronita congegnare ammotinare stozzare compagnia lezzo peritoneo mausoleo dittongo emergere politeismo brillare congestione lezio stabulario travestire teresiano perpendicolo dia cavalcare bozzone fiammeggiare avvicinare opposizione grongo elleboro perito ciminiera maccheronea alare sieda eretto aggrovigliarsi onesto incontinente crepare gramigna abborrare toccio emungere terzire inspezione mostrare guidrigildo esteso Pagina generata il 19/05/19