Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
7
ponendola al fuoco senz'umido^ ciō che altrimenti dicesi arrosolire. Onde il primo significato sarebbe quello (^indurire, in questo caso la voce Scaltro non sarebbe per arro^ olire [=== CAUTERIRE] sarebbe voce indipendente. Di e Scaltro varrebbe la persona indurita dall'esperienza. Il Diez invece molto ed sp, escaldrido meglio al significato. giā contratto da Scaltrito, ma avrebbe preceduto il verbo, e lo Scaltrire opposto a rozzo. Altri finalmente propone il lai. CĀUTUS guardingo, accorto, furbo (v. Cauto) : lo che a dir vero soddisfa scaltrire e pių antic. scalterire \ant. Perō il ted. SCALK == ani. nord, SKALKR furbo, sembra che foneticamente e per la nozione prevalente risponda meglio che tutte le altre ipotesi, crede doversi CALTERIRE congiungere al lai. SCĀLPERE - p. p. SCĀLPTUS - incidere, scolpire, mediante una forma ^SCALPTURIRE plasmato sul sost. SCALPTŲRA: di modo che il senso di scaltro sarebbe quello di lavorato, ridotto col lavoro, scaltrito^ II Muratori dal b. lai. CALTERIRE per CAUTERIRB, che propriamente varrebbe cauterizzare, cioč saldare per mezzo del fuoco (cfr. Caustico e Cauterio): a conforto di che giova notare come in alcuni dialetti la voce SCALTRIRE significhi far prendere a una vivanda il primo colore rozzo e inesperto fare altrui astuto e sagace, ed anche semplicemente Tenere avvertito. Deriv. Scaltrfszaf Scaltriménto; Scaltrito; Scāl f.rn.
pruzza pizzo crasso vespaio tre balire zolfatara polviglio unghia guazzabuglio rigare resta indi miliare corbino bocco arrolare ferrana banderese questo cuticagna rumare steatoma schioppo baciocco nevola coniugare quaranta sanali millanta vibrato abbacinare miglio pantomima gorgheggiare finche osmio sopraeccitabili murare tramenare carcame sogno bodino gamba grispigno ammortire talabalacco rovo quagliare trattabile velluto isonne bottaglie dendragata trasumanare ottavo compera Pagina generata il 17/12/25