DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

scalpicciare
scalpitare
scalpore
scaltrire, scalterire
scaltro
scalzare, discalzare
scalzo

Scaltrire, Scalterire




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il pių ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















7 ponendola al fuoco senz'umido^ ciō che altrimenti dicesi arrosolire. Onde il primo significato sarebbe quello (^indurire, in questo caso la voce Scaltro non sarebbe per arro^ olire [=== CAUTERIRE] sarebbe voce indipendente. Di e Scaltro varrebbe la persona indurita dall'esperienza. Il Diez invece molto ed sp, escaldrido meglio al significato. giā contratto da Scaltrito, ma avrebbe preceduto il verbo, e lo Scaltrire opposto a rozzo. Altri finalmente propone il lai. CĀUTUS guardingo, accorto, furbo (v. Cauto) : lo che a dir vero soddisfa scaltrire e pių antic. scalterire \ant. Perō il ted. SCALK == ani. nord, SKALKR furbo, sembra che foneticamente e per la nozione prevalente risponda meglio che tutte le altre ipotesi, crede doversi CALTERIRE congiungere al lai. SCĀLPERE - p. p. SCĀLPTUS - incidere, scolpire, mediante una forma ^SCALPTURIRE plasmato sul sost. SCALPTŲRA: di modo che il senso di scaltro sarebbe quello di lavorato, ridotto col lavoro, scaltrito^ II Muratori dal b. lai. CALTERIRE per CAUTERIRB, che propriamente varrebbe cauterizzare, cioč saldare per mezzo del fuoco (cfr. Caustico e Cauterio): a conforto di che giova notare come in alcuni dialetti la voce SCALTRIRE significhi far prendere a una vivanda il primo colore rozzo e inesperto fare altrui astuto e sagace, ed anche semplicemente Tenere avvertito. Deriv. Scaltrfszaf Scaltriménto; Scaltrito; Scāl f.rn. scappamento obice ribrezzo lungo stitico zootomia sagri avverso asfissia xenodochio postremo introdurre empirico diciassette selenite classicismo trambasciare sciogliere scerpare trasgredire antipasto rappresaglia comminare cicatrice lei saggina poziore bacucco permiano pertinente sovatto retina ratania responsorio dove assente mo strampalato ungnanno roccetto rachide peri impegnoso mazzone orco filomate nonno compire miriarca sativo putrescente dissoluto scordare Pagina generata il 16/06/19