Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
9
genio del male prima del cristianesimo: ebbe, alla pari devei vuoi dire santo e giova registrare a il che non titolo di curiosit� e perch� gl'inesperti suo Vocabolario, fa il seguente parallelo fra i vocaboli esprimenti le due idee di Dio e di Diavolo nelle diverse lingue: Dio: gr. T h e o s ; umbr. T�i; sscr. D y a ; ose. di daimon demone, un sinistro significato, ma si quello di buon genio, come in zingaresco devia Di; irl. Dia; cornov. Dea; ang. sass. Tivo. DIAVOLO: zend. di�volo rum. diavoi; A i s. Dio: copt. Ka; mdostan. Hak. DIAVOLO: copt. K�i (genio malefico). Dio: sscr. Dova; Ut. D e v a 8 ; dialet. ind. D e b. DIAVOLO: send. D a e v a ; pars. armen. non lo accettino per buono] ritiene che questa voce abbia uno stesso etimo Tei. Dio: �trusc. E s ; island. A 8. DIAVOLO: etrusc. colla parola Dio, in quanto ambedue derivino dalla radice sscr. DIV, DIU rilucere [onde dyaus Vaere luminoso}, e soggiunge che in origine la voce di�bolos non e pers. D e v, eoe. E tutto ci� tornerebbe bene, se la voce Diavolo fosse stata applicata al chiamasi Maria madre di Ges�� In seguito, ei dice, con la leggenda cristiana il gr. DI�BOLOS avrebbe assunto il significato di calunniatore, favorito questo dal verbo DI�BALL�. Ed a convincere di ci�, nella monografia che prepone al prov. diabeis fr. di ab le; sp. diablo;por. di ab o: ==== lai DI�BOLUS dal gr. DI�BOLOS che propr. vale calunniatore, da DI�BALL� caccio a traverso.^ trafiggo, e metaf. calunnio, comp. della partie. DIA a traverso e BALL� getto, mette (v. Balista). Tale � la origine che danne comunemente gli etimologisti; per� il Oanini [il cui giudizio consta. Nome generico degli angeli ribelli e specialm. del principale, cacciato, secondo la narrazione biblica dal paradiso ; che poi divenne sinonimo di spirito maligno,
1
bene, perch� si ritiene ecciti Puomo a mal fare. Deriv. Diavola; Diavoleria; nemico del Diavolesco; Diavolessa; Diavol�to; Diavolico == Diabolico; DiavoIw; Diavol�ccio-�tto-ino-�ne-a.
macchia quanto fidente diaria rondone trasbordare bruzzo malvagio quindennio fornice naspo ginocchioni disgrazia ricusare puzzare ippocastano natrice setola carlino freccia balla cicala b scafo inebriare infiammare sibilla prescia omonimia fino iubbione pervertire coobare astrazione scorniciare fata gufo soffumicare birbo scola institutore espirare siliqua temprare dolo giacca presepe viottola lipoma Pagina generata il 25/07/25