Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
4
Pasini congiunge a CARO carne, quasi voglia dire carnosa, il Menàgio al gr. KROKOTÒS e nota per il colore croceo della sua radice. Fig. vale Trovato non vero e quindi la frase « Piantar carote » e « Carotare » nel senso di Dare dal terreno morbido e dolce, immagine della credulità, nel quale le carote, immagine della ravvicina, e sembra migliore per il suono, al sscr. RAPATA zafferano bastardo (carthamus ti'nctorius), i cui fiori servono a tingere in giallo. - Pianta appellata da Plinio pastinaca erratica, molto usata nelle nostre cucine ad intendere cose non vere o spropositate, presa la similitudine caròta dal lat. CARÒTA (== gr. KAROTÒN^) che il dicolor del croco o zafferano (v. Croco), altri bugia, allignano meravigliosamente.
devolvere melote scongiurare rivincere ottenebrare ilare gabella sonnecchiare attribuire doppiere confortare sigaro esporre pressa fiamma crogio saziare commento idrargiro quadragenario ringalluzzare martinicca tonfare diluviare fodera insueto depurare minorasco strambotto coglia trabante pannocchia disordine bicchiere smaniglia abballare impalmare scancellare presuola sbertucciare fetere voglia fenile ozione spulezzare spavaldo meraviglia saliera aereolito susino catello scardare Pagina generata il 21/03/23